С развитием интернета многие пользователи форумов начали придумывать свой собственный язык, который состоит из английского языка, японского языка и нашей широкой фантазии. И одним из детищ такого языка является сабж. Что значит, это странное слово мы попробуем сейчас разобраться. Вообще, оно часто встречается в кругах опытных пользователей, которые постоянно сидят в сети.
Что означает сабж?
Есть такое английское слово subject (сабжект) – субъект, объект. Если его сократить, то и получится наш с вами сабж. То есть это субъект данного разговора.
Например, если речь идет о программе Пусть Говорят, то слишком долго писать: Я думаю, что Пусть Говорят уже устарела. Гораздо проще написать: Я думаю, сабж уже устарел.
Именно для сокращения и появилось подлобное слово. Оно сразу же получило большую популярность. Ведь для общения на форумах иногда приходится много писать. И если не использовать подобных сокращений, то будет слишком сложно выражать свою позицию.
Для чего еще используется сабж?
Кроме того, это интересная замена слову он. Человек вместо “он” пишет слово “сабж”. Тем самым он подчеркивает свою осведомленность в мире молодежного сленга. Многие люди на форумах намеренно выбирают в пользу сленга, не применяя русский язык.
Стоит отметить, что еще до 2012 года сабж встречался и вполне легально. Именно так в некоторых малоизвестных соц. сетях и почтовых формах именовалось поле с темой сообщения.
Поэтому многие пользователи начали употреблять новое словечко, просто характеризуя им то, что написано в “шапке” сообщения. И только потом оно уже оказалось сленгом.
Вообще, в английском языке у такого слова много значений. Оно может обозначать собой и предмет, и сюжет и какой-то объект. Но мы приняли его только в одном значении. И это значение будет популярно еще многие годы.
Время появления
Появился наш сабж еще в 90 годы, когда интернет был настоящей роскошью. Тогда была такая любительская сеть (типа соц. сеть) под названием Фидо нет.
В ней чтобы отправить письмо необходимо было заполнить анкету:
- Имя и адрес отправителя;
- Тело письма;
- Подпись;
- Тема и проч.
Вот как раз сама тема и называлась сабж. При этом в Фидо был почтовый редактор, который имел название GoldEd или в народе Голден. И когда в нем приходили сообщения, то пользователь видел наше с вами слово перед заголовком.
Таким образом, многие современные слова гораздо старше, чем нам кажется. Их открывали еще наши родители.